English မှတ်စု

Fart - လေလည်သည်၊ အီးပေါက်သည်

Who farts here?

ဘယ်သူ ဒီမှာ အီးပေါက်လဲ။

Don´t fart here.

ဒီမှာ အီးမပေါက်ပါနဲ့။

You fart too much.

မင်းအတော် အီးပေါက်တာပဲ။

Go and fart outside.

အပြင်ထွက်ပြီး အီးပေါက်။

What makes you fart too loud?

ဘာလို့ အီးကျယ်ကျယ်ပေါက်တာလဲ။

Try not to fart again.

အီးထပ်မပေါက်နဲ့။

Trim Your Nails. ညှပ်ပါ

Trim your nails once a week.

Don't forget to trim your nails regularly.

I don't like being told to trim my nails.

It's important to trim your nails.

It's time to trim your nails.

Don't trim your nails by biting them.

It's easy to trim your nails.

Don't force me to trim my nails.

Sweep the floor.

Gather the dirt into a neat pile.

သပ်ရပ်​သော/ စုသိမ်းပါ

Stack books neatly on the shelf.

စီထားပါ

Clean the corners and edges

ထောင်နှင့်အစွန်း/ သန့်ရှင်းရေးလုပ်ပါ

Collect the debris into a dustpan. 

အမိုက်သိမ်းကော်ပြား/ အကျိုးအပျက်အစအန/ စုဆည်းပါ

Dust the book. ဖုန်ခါပါ

Brush away stubborn dirt. တိုက်ချွတ်ပါ

Remove large items before sweeping.

Scoop up any spills or scattered items. လွင့်စင် ပြန့်ကျဲနေတဲ့အရာ/ ကောက်သိမ်းပါ

Dispose of the dirt in the trash bin.

စွန့်ပစ်ပါ

Polish the silverware for special occasions.

အထူးအခါသမယများအတွက် ငွေထည်ပစ္စည်းများကို 

/အရောင်တင်ပါ။

Scrub the bathtub once a week.

ရေချိုးကန်ကို တစ်ပတ်တစ်ကြိမ် ပွတ်တိုက်ပေးပါ။

Wipe the table.

Rinse the dishes.

ပန်းကန်/ ဆေကြော

Dry the laundry.

အဝတ်တွေကို အခြောက်ခံပါ။

Set the table with plates and utensils.

ပန်းကန်ပြားများနှင့် အသုံးအဆောင်များဖြင့် စားပွဲကို 

/ပြင်ဆင်ပါ။

Place the napkins neatly beside each plate.

လက်သုတ်ပုဝါများကို ပန်းကန်တစ်ခုစီ၏ဘေးတွင် သပ်သပ်ရပ်ရပ်ထားပါ။

Arrange the glasses in a row along the edge.

အစွန်းတလျှောက် ဖန်ခွက်တွေကို တန်းစီပါ။

Organize the silverware neatly in the utensil holder.

ငွေထည်ပစ္စည်းများကို တန်ဆာပလာ ထည့်စရာထဲ သပ်သပ်ရပ်ရပ် စုစည်းပါ။

Lay out the tablecloth before dinner.

ညစာမစားမီ စားပွဲခင်းကို ခင်းထားပါ။

Prepare the dining table for guests.

ဧည့်သည်များအတွက် ထမင်းစားပွဲပြင်ဆင်ပါ။

Decorate the table with fresh flowers.

စားပွဲကို လတ်ဆတ်သောပန်းများဖြင့် အလှဆင်ပါ။

Chop the vegetables for the curry.

ဟင်းအတွက် အသီးအရွက်များကို လှီးဖြတ်ပါ။

Dice the onions finely.

ကြက်သွန်နီကို ပါးပါးလှီးထားပါ။

Slice the chicken breast.

ကြက်ရင်အုံကို လှီးထားပါ။

Sauté the garlic and ginger in oil.

ကြက်သွန်ဖြူနှင့် ဂျင်းတို့ကို ဆီသတ်ပါ။

Fry the spices until fragrant.

ဟင်းခပ်အမွေအကြိုင်များကို အနံ့မွှေးလာသည်အထိ ကြော်ပါ။

Boil the potatoes until they are tender.

အာလူးများ နူးလာသည်အထိ ပြုတ်ပါ။

Simmer the curry sauce for 20 minutes.

ဟင်းရည်ကို မိနစ် 20 နှပ်ထားပါ။

Stir the ingredients together to make the sauce. စားမြိန်ရည် သို့ ဟင်းနှစ်လိုက်ခွက် ပြုလုပ်ဖို့ ပါဝင်ပစ္စည်းများကို ရောမွှေပါ။

Mix the coconut milk into the curry.

ဟင်းထဲမှာ အုန်းနို့ကို ရောထည့်ပါ။

Season the curry with salt and pepper.

ဟင်းကို ဆား၊ ငရုတ်ကောင်းတို့ဖြင့် ရောနယ်ပါ။

Taste the curry to adjust the seasoning.

ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်ကို ချိန်ညှိပြီး အရသာခံပါ။

Garnish the curry with fresh cilantro.

ဟင်းကို လတ်ဆတ်သော နံနံပင် ဖြင့် အလှဆင်ပါ။

Serve the curry with steamed rice.

ဟင်းကို ထမင်းပေါင်းဖြင့် ကျွေးပါ။